Воспоём имена.

[Александр]

Бог нам дал любовь, с ней словно крылья за спину.
И сошла с ума Маргарита вслед за Мастером.
Но людская зависть захотела украсть ее.
Но навсегда осталась в сердце Мастера часть ее.

Мой корабль в огне, мой корабль терпит бедствие.
И принес в письме плохие вести буревестник.
О том, что нам с тобой не свидеться, с тобой не встретиться.
Ни берега, ни дна, только на небо лестница.
Дни и ночи в одиночке и так тысячи лет.
Прошу тебя, мне больно, умоляю, Боже, выключи свет.
Я исписал своей кровью каждый сантиметр эти стен.
Но тебе нет дела до этих глупостей.
Тысячи страниц о тебе, ими растопил камин.
Мое сердце - камень, но, увы, кровит гранит.
Я твоя ошибка, меня не исправить, легче устранить.
Забудь меня на нашем необитаемом острове.
Я замерзаю, будто зимой, нутро на излом.
Жара и зной, но меня морозит и бьет озноб.
И непонятно, почему судьбой связан я с тобой.
Я люблю тебя тебе на зло.
Припев:
Бог нам дал любовь, с ней словно крылья за спину.
И сошла с ума Маргарита вслед за Мастером.
Но людская зависть захотела украсть ее.
Но навсегда осталась в сердце Мастера часть ее.

И никто не остановит, некому на мирить.
И мой путь от меня к тебе непроходимый лабиринт.
Я несу тебе свое больное сердце, слышишь, набери.
Я жду звонка, слышишь, набери.
Отвернувшись друг от друга так и спим - бездонная пропасть.
Между наших спин.
В моих легких дым, в моих венах спирт.
В моих нотах фальшь, в моих темах Сплин.
Я напишу о том, как мое сердце кровит.
Я рассмешу тебя банальностью наспех склеянных рифм.
Я пьяный шут, который никогда не шутил.
Ты попросишь уйти меня, но я давно в пути.
Мир без тебя и значит я тут случайно.
В немом черно-белом кино мистер Чарли Чаплин.
И мое сердце догорает в огне.
Но я развел этот огонь, чтобы тебя согреть.
Припев:
Бог нам дал любовь, с ней словно крылья за спину.
И сошла с ума Маргарита вслед за Мастером.
Но людская зависть захотела украсть ее.
Но навсегда осталась в сердце Мастера часть ее.
Баста feat Юна - Мастер и Маргарита

[Александр]

Скажи, откуда ты такой возник?
Полёт бровей, что моды крик, походка.
Как жаль, что я с тобой не одногодка.
Скажи, откуда ты такой возник?
Скажи, откуда ты такой возник?

Анатолий, Анатолий,
Ты от муки, ты от боли,
Ты от скуки, ты от слёз,
Радость в душу мне принёс.

Толька, Толька, Толька, Толька,
А не Лёшка и не Колька,
Только, только Анатоль-толь-толь-толь-толь
Из души уносит боль.

Когда вдали мелькнёт твой пуховик,
Во мне как будто сделана заводка.
Твоя улыбка – это счастья миг
И даже этой самой песни нотка.
Скажи, откуда ты такой возник?

Анатолий, Анатолий,
Ты от муки, ты от боли,
Ты от скуки, ты от слёз,
Радость в душу мне принёс.

Толька, Толька, Толька, Толька,
А не Лёшка и не Колька,
Только, только Анатоль-толь-толь-толь-толь
Из души уносит боль.
Анатолий, Анатолий- Татьяна Абрамова

[Александр]

Юннона и Авось - Я Тебя Никогда Не Забуду
Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить необутая выйдешь.
Ты меня никогда не забудешь,
Ты меня никогда не увидишь.

Я знаю, чем скорей уедешь ты,
Тем мы скорее вечно будем вместе.
Как не хочу, чтоб уезжал,
Как я хочу, чтоб ты скорей уехал.
Возьми меня, возлюбленный, с собой,
Я буду тебе парусом в дороге,
Я буду сердцем бурю предвещать.
Мне кажется, что я тебя теряю.

Не мигают, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни.
Возвращаться – плохая примета.
Я тебя никогда не увижу.

Заслонивши тебя от простуды,
Я подумаю – Боже Всевышний.
Я тебя никогда не забуду,
Я тебя никогда не увижу.

И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз залетевших отсюда.
Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду.

И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз залетевших отсюда.
Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду.

Даже если на Землю вернёмся
Мы вторично, согласно Гафизу,
Мы, конечно, с тобой разминёмся.
Я тебя никогда не увижу.

Я тебя никогда не забуду,
Я тебя никогда не увижу.

Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду.

Я тебя никогда не увижу.
Е.Дятлов и А.Большова.

[Александр]

Gloria,
manchi tu nell'aria,
manchi ad una mano,
che lavora piano,
manchi a questa bocca,
che cibo piu non tocca
e sempre questa storia
che lei la chiamo Gloria.
Gloria,
sui tuoi fianchi
la mattina nasce il sole
entra odio ed esce amore
dal nome Gloria.

Gloria,
manchi tu nell'aria,
manchi come il sale,
manchi piu del sole
sciogli questa neve
che soffoca il mio petto
t'aspetto Gloria.

Gloria, Gloria,
chiesa di campagna, Gloria,
acqua nel deserto, Gloria,
lascio aperto il cuore, Gloria,
scappa senza far rumore,
dal lavoro dal tuo letto
dai gradini di un altare
ti aspetto Gloria.

Ah,ah, Gloria,
per chi attende il giorno
e invece di dormire,
con la memoria torna
a un tuffo nei papaveri,
in una terra libera
per chi respira nebbia,
per chi respira rabbia,
per me che senza Gloria
con te nuda sul divano
faccio stelle di cartone
pensando a Gloria.

Gloria,
manchi tu nell'aria,
manchi come il sale,
manchi piu del sole
sciogli questa neve
che soffoca il mio petto
t'aspetto Gloria.

Gloria, Gloria,
chiesa di campagna, Gloria,
acqua nel deserto, Gloria,
lascio aperto il cuore, Gloria,
scappa senza far rumore,
dal lavoro dal tuo letto
dai gradini di un altare
ti aspetto Gloria.
Gloria (Umberto Tozzi)

[Александр]

Gloria,
You're always on the run now
Running after somebody,
You gotta get him somehow
I think you've got to slow down
Before you start to blow it
I think you're headed for a breakdown,
So be careful not to show it
You really don't remember,
Was it something that he said?
Are the voices in your head calling,
Gloria?

Gloria,
Don't you think you're fallin'?
If everybody wants you,
Why isn't anybody callin'?
You don't have to answer
Leave them hangin' on the line,
Oh-oh-oh, calling Gloria

Gloria (Gloria),
I think they got your number (Gloria)
I think they got the alias (Gloria)
That you've been living under (Gloria)
But you really don't remember,
Was it something that they said?
Are the voices in your head calling, Gloria?

A-ha-ha, a-ha-ha, Gloria,
How's it gonna go down?
Will you meet him on the main line,
Or will you catch him on the rebound?
Will you marry for the money,
Take a lover in the afternoon?
Feel your innocence slipping away,
Don't believe it's comin' back soon

And you really don't remember,
Was it something that he said?
Are the voices in your head calling, Gloria?

Gloria,
Don't you think you're fallin'?
If everybody wants you,
Why isn't anybody callin'?
You don't have to answer
Leave them hangin' on the line,
oh-oh-oh, calling Gloria

Gloria (Gloria),
I think they got your number (Gloria)
I think they got the alias (Gloria)
That you've been living under (Gloria)
But you really don't remember,
Was it something that they said?
Are the voices in your head calling, Gloria?

(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria)
(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria).
Gloria (Laura Branigan)

[Александр]

Глория,
Ты всегда мчишься
Преследуя кого-то,
Ты готова заполучить его любым способом
Я думаю, тебе надо приостановиться,
Пока ты не перегорела
Думаю, ты на грани,
Поэтому старайся не показать этого
Ты действительно не помнишь,
Что он сказал?
Звучат ли в твоей голове голоса, зовущие:
Глория?

Глория,
Ты не думаешь, что ты проигрываешь?
Если все тебя хотят,
Почему никто не звонит?
Тебе не надо отвечать
Пусть они повиснут на линии,
Названивая Глории

Глория (Глория),
Думаю, у них есть твой номер (Глория)
Я думаю, они знают имена (Глория),
Под которыми ты жила (Глория)
Ты действительно не помнишь,
Что они сказали?
Звучат ли в твоей голове голоса, зовущие: Глория?

А-ха-ха, а-ха-ха, Глория,
Чем же все закончится?
Встретится ли он на твоем пути
Или схватишь его сама?
Выйдешь ли ты замуж за деньги,
Найдешь ли любовь днем?
Чувствуешь, как ты перестаешь быть наивной,
Не верь что скоро станешь прежней

Ты действительно не помнишь,
Что он сказал?
Звучат ли в твоей голове голоса, зовущие: Глория?

Глория,
Не думаешь, что ты проигрываешь?
Если все тебя хотят,
Почему никто не звонит?
Тебе не надо отвечать
Пусть они повиснут на линии,
Названивая Глории

Глория (Глория),
Думаю, у них есть твой номер (Глория)
Я думаю, они знают имена (Глория),
Под которыми ты жила (Глория)
Ты действительно не помнишь,
Что они сказали?
Звучат ли в твоей голове голоса, зовущие: Глория?

(Глория, Глория, Глория, Глория, Глория)
(Глория, Глория, Глория, Глория, Глория)
Глория- Автор перевода — Юлия

[Александр]

Ын грэдина луй, Ион,
Тоате пэсэриле дорм.
Тоате пэсэриле дорм,
Нумай уна наре сомн
Ши збоарэ дин пом ын пом
Тот кемындул пе Ион.

Рефрен:
Иоане, Иоане
Тоатэ лумя доарме
Нумай еу ну пот сэ дорм.
Иоане, Иоане
Тоатэ лумя доарме
Нумай еу ну пот сэ дорм.

Дакэ дорм май мулт де ун час,
Мэ трезеск ку мулт неказ.
Мэ трезеск ку мулт неказ.
Ыл вэд пе Ион ын вис
Ку дорул пе фацэ стинс,
Ку дорул пе фацэ стинс.

Рефрен:
Иоане, Иоане
Тоатэ лумя доарме
Нумай еу ну пот сэ дорм.
Иоане, Иоане
Тоатэ лумя доарме
Нумай еу ну пот сэ дорм.

Ын грэдина луй, Ион,
Тоате пэсэриле дорм.
Тоате пэсэриле дорм.
Нумай уна наре сомн
Ши збоарэ дин пом ын пом
Тот кемындул пе Ион.
Иванэ-Иванэ- София Ротару.

[Александр]

В саду Ивана
Все птицы спят.
Все птицы спят,
Только одна всё не может заснуть
И летает с ветки на ветку
И всё зовёт Ивана
ПРИПЕВ:
Иван, Иван
Весь свет спит
Только я не могу заснуть.
Иван, Иван
Весь свет спит
Только я не могу заснуть.

Если посплю подольше на часок,
Встаю с большим трудом.
Встаю с большим трудом.
Его вижу, Ивана, во сне
С тоской на погасшем лице,
С тоской на погасшем лице.
ПРИПЕВ:
Иван, Иван
Весь свет спит
Только я не могу заснуть.
Иван, Иван
Весь свет спит
Только я не могу заснуть.

В саду Ивана
Все птицы спят.
Все птицы спят,
Только одна всё не может заснуть
И летает с ветки на ветку
И всё зовёт Ивана
Иванэ-Иванэ- С.Ротару

[Александр]

От не ядеш? От не пиеш, Иване?
От не ядеш? От не пиеш, от не пиеш, Иване?
От не ядеш, от не пиеш, от не пиеш, Иване?

Как да яда? Как да пия, дружино?
Как да яда? Как да пия? Как да пия, дружино?
Как да яда? Как да пия? Как да пия, дружино?

Съм залюбол млада мома убава.
Аз я любя, тя ме неще. Тя ме неще, дружино.
Аз я любя, тя ме неще. Тя ме неще, дружино.

Ще я грабим, ще я крадем, Иване.
Тя ще бъде твоя невеста. Само твоя, Иване.
Тя ще бъде твоя невеста. Само твоя, Иване.
Иване- Иван Дяков

[Александр]

Ой, черная ты черна
Чернявая цыганка
За что полюбила,
За что полюбила
Чернявого Иванку.

Иванко ты Иванко
Рубаха вышиванка,
Чернявы то струнки,
Чернявы то струнки,
Что на бороде ямка.

Маруся ж ты Маруся
Люблю твою уброду(одежу),
Люблю дивитюсь я,
Люблю дивитьсь я,
Как ты идешь по воду.

Как ты идешь по воду
А я иду с водою
Люблю дивитюсь я
Люблю дивитюсь я
Маруся за тобою.

На горе два дубочка
И оба зелененькие
Так мы ж порувалысь
Так мы ж порувалысь
Мы оба молоденьки.
Ой чёрная ты черна- казачья песня