Воспоём имена.

[Александр]

Michelle, ma belle
These are words that go together well
My Michelle

Michelle, ma belle
Sont des mots qui vont très bien ensemble
Très bien ensemble

I love you, I love you, I love you
That's all I want to say
Until I find a way
I will say the only words I know that
You'll understand

Michelle, ma belle
Sont des mots qui vont très bien ensemble
Très bien ensemble

I need to, I need to, I need to
I need to make you see
Oh, what you mean to me
Until I do I'm hoping you will
Know what I mean

I love you

I want you, I want you, I want you
I think you know by now
I'll get to you somehow
Until I do I'm telling you so
You'll understand

Michelle, ma belle
Sont des mots qui vont très bien ensemble
Très bien ensemble

I will say the only words I know that
You'll understand, my Michelle
Michelle (Beatles, the)

[Александр]

Мишель, ma belle,
Это подходящие слова,
Моя Мишель.

Мишель, ma belle,
Вместе очень хорошо звучат,
Мило звучат.

Влюбился в тебя я, влюбился,
Вот что сказать хочу.
Пока не научусь,
Повторять продолжу это, чтобы
Ты поняла.

Мишель, ma belle,
Sont des mots qui vont très bien ensemble
Très bien ensemble.

Мне нужно, мне нужно признаться,
Мне нужно рассказать,
Как ты мне дорога.
Надеюсь, ты сумеешь всё и
Так угадать.

Люблю тебя.

Я страсть как хочу быть с тобою,
Ты знаешь и без слов.
Как объяснить любовь?
Скажу пока что просто, чтобы
Ты поняла.

Мишель, ma belle,
Sont des mots qui vont très bien ensemble
Très bien ensemble.
Перевод песни Michelle (Beatles, the)

[Александр]

Может быть, я слишком много имел;
Может спешил слишком жить, может быть...
Может быть, я слишком быстро успел
Самых любимых забыть; может быть.
Может, мне Бог подарил этот мир словно ребёнку, любя -
И этот мир ослепительным был; друг, помоги мне понять:
Припев:
Стану ли я счастливей, если любить так сильно?
Дай мне все деньги мира - стану ли я счастливей?
Все покорив Олимпы, все отомстив обиды -
Стану ли я счастливей; стану ли я счастливей?

Может быть, так привычно устал
Я от восторженных глаз; может быть...
Может быть, я равнодушием предал
Тех, кто меня не предаст; может быть...
Может, мне Бог подарил этот мир словно ребёнку, любя -
И этот мир ослепительным был; друг, помоги мне понять:
Припев:
Стану ли я счастливей, если любить так сильно?
Дай мне все деньги мира - стану ли я счастливей?
Все покорив Олимпы, все отомстив обиды -
Стану ли я счастливей; стану ли я счастливей?
Максим Фадеев - Стану ли я счастливей