Беседка.

С днём рождения, нежная моя,
И спешит курьер доставить розы,
День рождения, только без меня,
Скоро я приеду, вытри слёзы.
С днём рождения, нежная моя,
И спешит курьер доставить розы,
День рождения, только без меня,
Скоро я приеду, вытри слёзы.

Гости все разошлись, уже поздно,
За окошком давно светят звёзды,
Город весь замело белым снегом,
Словно всё против нас.
На дороге стою, время десять,
До тебя не дойти, не доехать,
Ты прости, что не смог быть с тобою
В этот праздничный час.

С днём рождения, нежная моя,
И спешит курьер доставить розы,
День рождения, только без меня,
Скоро я приеду, вытри слёзы.

В этот вечер тебя вспоминаю,
В эту ночь без тебя я скучаю,
А на улице снег, и снежинки
Говорят о тебе.
Дозвонюсь и скажу: "Дорогая,
Этой песней тебя поздравляю",
Голос мой в тишине ты услышишь
На любимой волне.

С днём рождения, нежная моя,
И спешит курьер доставить розы,
День рождения, только без меня,
Скоро я приеду, вытри слёзы.
С днём рождения, нежная моя,
И спешит курьер доставить розы,
День рождения, только без меня,
Скоро я приеду, вытри слёзы.
СКАЗКА - С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ

Слышится нам эхо давнего парада,
Снятся нам маршруты главного броска…
Ты — моя надежда, ты — моя отрада,
В сердце у солдата ты, моя Москва.

Мы свою Победу выстрадали честно,
Преданы святому кровному родству.
В каждом новом доме, в каждой новой песне
Помните ушедших в битву за Москву!

Серые шинели. Русские таланты.
Синее сиянье неподкупных глаз.
На равнинах снежных юные курсанты…
Началось бессмертье. Жизнь оборвалась.

Мне на этом свете ничего не надо,
Только б в лихолетье ты была жива:
Ты — моя надежда, ты — моя отрада,
В каждом русском сердце ты, моя Москва.

Всё, что было с нами, вспомнят наши дети,
— Всё, что потеряли, что для них спасли…
Только б ты осталась лучшим на планете,
Самым справедливым городом Земли.

Только б стало лучше жить на белом свете
Людям нашей бедной раненой земли.

Старых наших улиц трепетные взгляды,
Юных наших песен строгие слова.
Ты — моя надежда, ты — моя отрада,
В каждом нашем сердце ты, моя Москва.
Ты моя надежда, ты моя отрада- Бисер Киров

Я куплю тебе дом
У пруда, в Подмосковье,
И тебя приведу
В этот собственный дом!
Заведу голубей,
И с тобой, и с любовью
Мы посадим сирень под окном. /2 раза/
ПРИПЕВ:
А белый лебедь на пруду
Качает павшую звезду,
На том пруду,
Куда тебя я приведу.

А пока ни кола,
Ни двора и ни сада,
Чтобы бы мог я за ручку тебя
Привести!
Угадаем с тобой -
Самому мне не надо -
Наши пять номеров из шести. /2 раза/
ПРИПЕВ:

Мало шансов у нас,
Но мужик - барабанщик,
Что кидает шары,
Управляя лотом,
Мне сказал номера,
Если он не обманщик,
На которые нам выпадет дом. /2 раза/
ПРИПЕВ:
А белый лебедь на пруду - Лесоповал

Знай что я с тобою навсегда, даже там, где ты недосягаем,
Города, большие города от меня тебя скрывают...
Я пойду увижу горизонт, облака подскажут, как мне быть,
Лишь возьму телефон - вдруг ты мне захочешь позвонить...

Облака плывут в Москву, я знаю - не рано и не поздно,
Облака плывут в Москву, а люди спешат в свои гнезда...
В этом городе тебя не найти и так обидно,
Облака плывут, маня, только им все с неба видно

"Почему проблемы и дела разлучают снова тех, кто вместе?" -
Я спрошу, облака мне ответят светлой песней...
Пусть летит воздушный поцелуй, где бы ты сейчас ни находился,
Знаешь как я тебя люблю, ты сегодня мне приснился...

Облака плывут в Москву, я знаю - не рано и не поздно,
Облака плывут в Москву, а люди спешат в свои гнезда...
В этом городе тебя не найти и так обидно,
Облака плывут, маня, только им все с неба видно
Облака плывут в Москву- Женя Отрадная

Одинокая ветка сирени
У тебя на столе стояла,
Этот день твоего рождения
Мы с тобою вдвоём встречали.

Плыл по городу запах сирени,
До чего ж ты была красива,
Я твои целовал колени
И судьбе говорил спасибо.
Одинокая Ветка Сирени- Залкин Валерий

Идёт по улице весна
И смотрит в мокрое окно,
Летит по улицам она,
Опять в душе моей светло.
А тёплый дождь по крыше
Капает, капает, капает,
И не сегодня всех он
Радует, радует, радует.
А тёплый дождь по крыше
Капает, капает, капает,
Снова в городе весна поёт,
Опять поёт весна.
Я загляну в её глаза -
И всё понятно станет мне.
Весной девчонкам не до сна,
Цветут девчонки по весне.
А тёплый дождь по крыше
Капает, капает, капает.
Дождик- Б.Алибасов

Тополя, тополя,
В город мой влюблённые,
На пути - деревца,
Деревца зелёные.
Беспокойной весной
Вы шумите листвой,
И не спится вам
Вместе со мной.

Тополя, тополя,
Беспокойной весной
Вы шумите листвой.
Тополя, тополя,
И не спится вам
Вместе со мной.

Тополя, тополя,
Солнцем коронованы.
Ждут дороги меня
И тревоги новые.
Тополя, тополя- Орэро

Я помню тот холодный вечер,
Где я узнал твоё лицо,
Я помню, как горели свечи,
Я помню всё.
Я обожал твою улыбку,
Отгоняя время прочь,
Где-то там играла скрипка, скрипка-ночь.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай,
Кричат твои глаза мне - прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ
В душе моей.

Опять звенят в лучах заката
Купола монмартрских крыш,
О, как я счастлив
Был когда-то, мой Париж.
Мон шер ами, зачем же снова
Я в ожидании любви,
Всё стало в жизни
По-другому, се ля ви.
Сюзанна- А Серов

Sette giorni a Portofino
più di un mese a Saint Tropez
poi m'hai detto "cocorito"
"non mi compri col patè..."
e sei scappata a Malibù
con un grossista di bijou!

Susanna, Susanna, Susanna, Susanna mon amour.

E io, turista ticinese
tu regina di Pigalle
indossavi un pechinese
ed un triangolo di strass
ti ho detto "vieni via con me",
tu mi hai detto "sì"
io ti ho detto "ripasserò"
"ma no! monsieur, tu ne preoccupe pas,
ma vai!"
Susanna- Adriano Celentano

7 дней в Портофино,
Больше месяца в Сен-Тропе,
Потом ты сказала мне: «Птенчик,
Ты не купишь меня за булочку»
И убежала в Малибу
С продавцом драгоценностей.

Сузанна Сузанна Сузанна Сузанна, моя любовь.

Я – швейцарский турист,
Ты – королева Пигаля,
Ты одевалась по-китайски
И носила треугольник из стразов,
Я тебе сказал: «Поехали со мной»,
Ты сказала «Да»,
Я сказал: «Я вернусь»,
-«Нет-нет месье, не беспокойтесь»,
Но ушла.
Сюзанна- Перевод